Worldwide InDesign User Group Community

United States of America

Puerto Rico InDesign User Group

   El presentador fue claro con su exposición y receptivo con las preguntas [...] la presentación fue amena y muy beneficiosa.

Alessandra Otero

Meeting Summary: Flujo de trabajo fotográfico entre Lightroom, Photoshop e InDesign

Sat, Nov 7th, 2009 at 10:00 AM

Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR)

Event Details

El pasado 7 de noviembre de 2009, nos movimos momentaneamente del mundo de la impresión al mundo fotográfico gracias a Adobe Photoshop Lightroom. Luis Santos, co-representante del capítulo de Puerto Rico de IDUG, nos presentó a todos los entusiastas de la fotografía una introducción de esta magnífica aplicación y como podemos integrarlo a otras aplicaciones de Adobe, como Photoshop e InDesign.

La reunión comenzó con una breve introducción del proposito de Adobe Photoshop Lightroom y explicó como los entusiastas y profesionales de la fotografía pueden lograr que dicha aplicación se ajuste a sus necesidades. A continuación algunos puntos discutidos en la reunión:

¿Qué es Lightroom?

Es un Procesador de imágenes (basado en la tecnología de Camera Raw de Photoshop) y, a la vez, una base de datos. ¿Qué logra esto? El que Lightroom pudiera ser diseñado para ayudar fotógrafos a manejar y procesar miles de imagenes digitales, simultáneamente.

Modulo Biblioteca (Library Module)

• Muestra y organiza base de datos llamado Catalogo
• Puede agrupar fotografías en colecciones
• Añadir metadatos y etiquetas de palabras clave para buscar las fotografías.

Modulo Revelar (Develop Module)

• Provee controles para ajustes globales o locales.
• Todo ajuste son no destructivos, es decir, el archivo original no se modifica
• Los cambios se almacenan como un conjunto de instrucciones aplicadas a la fotografía en la memoria.

Modulo Proyección (Slideshow Module)

• Puede crear proyecciones para ver las fotografías en pantalla con música y efectos de transición.

Modulo Impresión (Print Module)

• Permite especificar las opciones de impresión y el diseño de página para imprimir fotografías y hojas de contactos mediante una impresora.

Modulo Web (Web Module)

• Crear galerías de fotografías Web, que son sitios Web con imágenes en miniatura que enlazan a las versiones ampliadas de las fotografías.

Ejemplos de revelado de fotos globales y locales usando el "Graduated Filter" y el "Adjustment Brush"

Integración con Adobe Photoshop CS4

• HDR (ver artículo de Wikipedia): Aunque se puede crear HDR desde Photoshop, hay mejores opciones para ello como Photomatix.
• Photomerge: selecciona una serie de imágenes para generar una foto tipo panorama.
• Smart Objects: metodo flexible de editaje no destructivo en Photoshop (ver artículo en Adobe Help. Nota: en inglés)

Exportación para InDesign

• Exportar imágenes como TIF, JPG o PSD (Nota: solo exportará como RGB).
• Utilizando el método de Smart Objects, podría importar un PSD e invocar edición en Photoshop desde InDesign para acceder a los controles de Camera Raw.

Al final, como de costumbre, se rifaron varios premios entre ellos una copia de InDesign CS4.

Thank you

Damos las gracias a O'Reilly y Adobe por su apoyo continuo. También agradecemos la hospitalidad provista por el Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR), www.mapr.org por abrirnos sus puertas para nuestra actividad.

Comments from attendees

Algunos comentarios de los asistentes:


¡Excelente! Luis domina el tema a la perfección y lo explicó de una manera fácil y muy bien presentada.

–Kirvin Torres, PSLatino.com

El presentador lo hizo excelente; mantuvo siempre un pulso firme y explicó claro.

–Carlos Ramos

Buena proyección de la información, fue sencillo en sus explicaciones en un orden lógico, facilitando la comprensión aún sin haber utilizado el programa antes.

–Elvis Pérez



Attached File/s

Photos from this Meeting

See the photos